金達萊是延邊朝鮮族自治州的州花，寓意著美好、吉祥、幸福。延邊，這座祖國北疆的文旅小城，具有“民俗文化”“特色美食”“三國風情”“邊境風光”等多彩標簽。作為吉林省旅游重點城市之一，延邊近年來不斷挖掘并延伸其生態優勢，加速推進“農文旅”深度融合，以文促旅、以旅興農，引來全國游客爭相打卡。

▲ 盛放的金達萊

金融賦能產業發展

身著傳統服飾的“朝鮮族公主”們在民俗園中形成了一道亮麗的風景線，刺激爽口的辣白菜和回味無窮的米酒給“說走就走的旅行”注入了更多驚喜......2023年以來，延邊州旅游產業持續升溫，榮膺十大魅力打卡之城之列，文旅產業實現了“井噴式”的發展。旅游業復蘇回暖，成為了百姓主要休閑消費方式之一，為地方文旅產業蓬勃發展提供了有力支撐。

▲ 民俗園街景

石先生，一位延邊橫折口民宿的經營者，憑借多年經驗，敏銳地捕捉到了旅游業的回暖氣息，決定將自家五套民宿全面翻新，以嶄新的面貌迎接五湖四海的游客。然而，民宿翻新費用讓他犯了難。

就在石先生一籌莫展之際，工行海蘭江支行客戶經理為他推薦了工商銀行“e抵快貸”產品。在了解產品“隨用隨取、利率優惠”等優勢后，石先生心中重燃希望之火，在客戶經理的協助下迅速提交了貸款申請。短短三個工作日，40萬元的貸款資金到賬。有了這筆資金的支持，石先生開始著手民宿改造。經過精心設計的民宿煥然一新，吸引了大量游客前來體驗?？粗謾C上一條又一條的游客好評，石老板臉上的笑容如金達萊花般燦爛。

▲工行延邊分行員工身著民族服飾服務

厚植鄉土“貸”來希望

“工行的這筆貸款真是及時雨??！”延邊敦化某村的老李撥通了客戶經理小謝的電話感慨地說，“沒想到，在家就能辦理貸款了，效率還這么高！這農機農具是咱農民的‘飯碗’，現在還能靠它從銀行換錢，以后擴大種植再也沒有后顧之憂啦！”老李的話語中充滿了感激和喜悅。

老李一直懷揣著擴大大米種植規模、提升農業生產效益的夢想，希望帶領村里走向農文旅產業的融合發展之路，卻因資金短缺望而卻步。了解到老李的資金需求后，工行客戶經理主動上門服務，向其推薦了“農機e貸”特色數字普惠產品，通過線上抵押農機農具的方式，為涉農主體提供便捷、高效的融資服務。老李決定抓住這個機遇，勇敢邁出第一步。這筆資金不僅讓老李順利擴大了種植規模，提升了農業生產效率，更讓他有了實現農文旅產業融合發展的底氣。他計劃利用這筆貸款，打造獨具特色的農業觀光項目，讓游客在欣賞田園風光的同時，深度體驗農耕文化，品嘗新鮮的農產品，感受延邊獨特的民俗風情。

▲ 工行延邊分行客戶經理上門送服務

“明年又是一個豐收年，到時候你們一定要來村里嘗一嘗我們的新米！”老李開心地說道。工行特色數字普惠產品“農機e貸”在四平、延邊等地推廣以來，短短一個月實現多地首筆落地，為各類涉農主體提供授信近千萬元，為廣袤的黑土地注入了新的活力與希望。

國富而民強，文旅產業蓬勃發展是人民追求美好生活的體現。工商銀行將持續踐行“金融為民”理念，充分發揮科技優勢，在普惠金融服務領域加快形成“新質生產力”，為實現“中國式現代化”貢獻工行力量。

責任編輯：韓希宇