中國電子銀行網訊 德意志銀行（中國）有限公司（簡稱：德銀中國）7月12日宣布，該行已自中國銀行間市場交易商協會（NAFMII）獲得中國銀行間債券市場企業債券承銷資格。取得該資格后，德銀中國將可在中國銀行間債券市場開展境內及境外非金融企業的債券融資工具承銷業務。該行目前已經具備了中國銀行間債券市場嘗試做市商、債券通報價行資質，以及中國銀行間債券市場結算代理業務資格。

　　德意志銀行亞太地區首席執行官司馬維（Werner Steinmueller）表示：“我們很高興取得這一資格。德意志銀行是為數不多的，配備了全套資本市場服務的在華外資銀行。新的資格進一步鞏固了這一地位。能夠協助離岸、在岸客戶在國內一級市場發行債券，是我們在全球第三大固定收益市場業務體系的重要補充。未來 ，我們將繼續致力于發展在中國的業務平臺，在這一關鍵市場為客戶不斷開拓新的產品及服務?！?/P>

　　根據金融信息服務提供商萬得資訊（Wind）的信息顯示，截至2018年6月底，中國銀行間債券市場總規模超過人民幣78.7萬億元。2018年上半年新增發行量達4.1萬億元，其中境外投資者投資占比約為10%。德意志銀行預計，未來五年外資進入人民幣債券市場規模將達4.6至5.3萬億元，其中2018年在岸債券市場的新增外資總額將達7000億元。

　　尋求通過境內市場為其在華業務融資的國際企業客戶日益看重熊貓債市場。2017年，人民銀行發布了《全口徑跨境融資宏觀審慎管理有關事宜的通知》，其中明確除匯至境外使用，熊貓債融得資金也可用于境內子公司資金需要。

　　德意志銀行中國區總經理、德銀中國董事長高峰認為：“伴隨監管機構的一系列開放發展舉措，國內債券市場對力求發展其中國業務的國際企業，以及走出去的中資企業而言，更加意義非凡。取得這一資格后，德銀中國將為境內境外客戶落地全球領先的承銷專業能力，不斷引入高質量的債券發行人和投資者，繼續推動銀行間債券市場的多樣化和國際化發展?！?/P>

　　作為世界領先的固定收益和貨幣銀行，德意志銀行在中國資本市場的持續開放中發揮了重要作用，并致力于為市場的持續發展做出貢獻。截至2017年五月底，以按客戶數量或托管金額計，德銀中國都是前三大外資結算代理行之一（中國銀行間市場交易商協會2017年五月數據）。

責任編輯：王超